본문으로 바로가기
HOTKER
기능·활용

키보드에 영어·일본어·한자 입력 추가하는 법

휴대폰 키보드에 영어, 일본어, 중국어 등 다른 언어를 추가하고 전환하는 방법을 정리했습니다. 삼성 키보드 언어 추가와 한자 변환, 아이폰 키보드 추가, 천지인·쿼티 자판 변경, 자동 수정 끄기를 안내합니다.

먼저, 핵심만

한눈에 보는 답

갤럭시는 [삼성 키보드 설정 > 언어 및 키보드 형식]에서 언어를 추가하고, 스페이스바를 옆으로 밀거나 언어 버튼으로 전환합니다. 한자는 한글을 입력한 뒤 키보드의 한자 변환 기능으로 바꿀 수 있습니다. 아이폰은 [설정 > 일반 > 키보드 > 키보드 > 새로운 키보드 추가]에서 언어를 고르고 지구본 버튼으로 바꿉니다.

자료 기준 · 실제 가입·구매 전 최신 조건을 확인하세요.
이 글에서 확인할 내용 6

핵심 정리

  • 갤럭시: 언어 및 키보드 형식
  • 아이폰: 새로운 키보드 추가
  • 한자 변환: 한글 입력 후 변환
  • 자판 형식: 천지인·쿼티 선택

키보드에 다른 언어 추가: 갤럭시 — 언어 및 키보드 형식, 아이폰 — 새로운 키보드 추가, 한자 변환 — 한글 입력 후 변환, 자판 형식 — 천지인·쿼티 선택

언어 추가 위치

기기 경로 전환 방법
갤럭시(삼성 키보드) 키보드 설정 > 언어 및 키보드 형식 > 입력 언어 관리 스페이스바 옆으로 밀기·언어 버튼
아이폰 설정 > 일반 > 키보드 > 키보드 > 새로운 키보드 추가 지구본 버튼

💡 이 기능을 지원하는 새 폰이 궁금하다면, HOTKER 휴대폰 전문관에서 바로 비교하기에서 통신사·모델별 공개 판매조건을 확인할 수 있습니다.

한자 입력 (갤럭시)

  1. 한글로 단어 입력
  2. 입력한 글자를 선택한 상태에서 한자 변환(키보드 기능 또는 툴바)
  3. 후보에서 한자 선택

한자 기능이 안 보이면 키보드 설정에서 한자 입력 관련 옵션을 추가하세요.

자판 형식 바꾸기

같은 한국어도 천지인·쿼티·나랏글 등 형식을 고를 수 있습니다. 언어 설정에서 한국어를 눌러 형식을 바꾸세요.

함께 보면 좋은 설정

설정 언제 끄면 좋을까
자동 수정(맞춤법) 영어 이름·주소를 자주 쓸 때
자동 대문자 아이디를 입력할 때
예측 단어 화면을 넓게 쓰고 싶을 때

공식 안내와 함께 보기

공식 안내: 삼성전자서비스 — 키보드 언어, 자동 입력 기능 설정 방법 · 삼성전자서비스 — 삼성 키보드에 한자 입력 추가하는 방법

함께 보면 좋은 글: 복사한 내용 다시 꺼내기: 클립보드 기록 사용법 · 사진 속 글자 복사하는 법(아이폰 라이브 텍스트·갤럭시 텍스트 추출) · 갤럭시 AI 실시간 통역·사진 지우개 사용법

공식 자료와 공개 안내를 바탕으로 AI가 작성하고 HOTKER 검토자가 확인한 뒤 공개하는 휴대폰 사용 안내입니다. 설정과 점검으로 해결되지 않아 새 휴대폰을 알아본다면 HOTKER 휴대폰 전문관에서 실제 공개 판매조건을 같은 기준으로 비교하세요.

FAQ

자주 묻는 질문

언어를 너무 많이 추가했어요.

자주 쓰는 2~3개만 남기면 전환이 편합니다.

이모지 키보드는 어디 있나요?

키보드의 이모지 버튼이나 아이폰 지구본 버튼에서 찾을 수 있습니다.

다른 키보드 앱을 써도 되나요?

쓸 수 있지만 입력 내용을 다루므로 신뢰할 수 있는 앱을 고르세요.

출처와 확인 기준

본문의 기준일과 각 출처의 확인일을 구분해 읽어 주세요. 이후 정책이나 판매조건은 달라질 수 있습니다.

  1. 삼성전자서비스 — 키보드 언어, 자동 입력 기능 설정 방법 확인일
  2. 삼성전자서비스 — 삼성 키보드에 한자 입력 추가하는 방법 확인일